When selecting multiple values in a multiple choice fields in the web app, you must use the standard shift-click method. To do this, hold the shift key and then click on the values that you wish to select. Once you are finished selecting the values you can release the shift key.
Thank you so much for taking the time to send us your thoughts. We're always trying to improve Fulcrum and customer feedback helps tremendously.